핵심 단어 설명 및 발음
| 단어 | 의미 | 발음 |
|---|---|---|
| cold (n) | 감기 | KOHLD |
| flu (n) | 독감 | FLOO |
| fever (n) | 열 | FEE-ver |
| cough (n, v) | 기침 | KAWF |
| runny nose (n) | 콧물 | RUH-nee NOHZ |
| sore throat (n) | 인후통, 목아픔 | SOR THROAT |
| headache (n) | 두통 | HED-ayk |
| congestion (n) | 울혈, 코막힘 | kun-JES-chun |
| medicine (n) | 약 | MED-i-sin |
| under the weather (idiom) | 몸이 안 좋은 | UN-der the WEH-ther |
감기에 걸렸어 – 자연스러운 영어 표현
감기에 걸렸다고 말할 때
✅ I caught a cold. → 감기에 걸렸어.
I CAUGHT a COLD.
✅ I'm down with a cold. → 감기로 앓아누워 있어.
I'm DOWN with a COLD.
✅ I've come down with something. → 뭔가 몸이 안 좋아졌어.
I've COME DOWN with SOME-thing.
✅ I'm under the weather. → 몸이 좀 안 좋아. (관용적 표현)
I'm UN-der the WEH-ther.
✅ I'm feeling a bit rough. → 좀 몸이 안 좋아. (영국식 표현)
I'm FEEL-ing a bit ROUGH.
✅ I think I'm coming down with a cold. → 감기에 걸리는 것 같아.
I THINK I'm COM-ing DOWN with a COLD.
감기 증상을 설명할 때
✅ I have a runny nose. → 콧물이 나.
I HAVE a RUN-ny NOSE.
✅ My nose is stuffed up. / I have a stuffy nose. → 코가 막혔어.
My NOSE is STUFFED UP. / I HAVE a STUHF-y NOSE.
✅ I have a sore throat. → 목이 아파.
I HAVE a SOR THROAT.
✅ I'm coughing a lot. → 기침을 많이 해.
I'm CAWF-ing a LOT.
✅ I have a headache. → 두통이 있어.
I HAVE a HED-ayk.
✅ I have a fever. → 열이 있어.
I HAVE a FEE-ver.
✅ I feel achy all over. → 온몸이 아파.
I FEEL AY-kee ALL O-ver.
직장이나 학교에서 사용하는 표현
결근/결석을 알릴 때
🔹 I need to take a sick day today. → 오늘 병가를 내야 할 것 같습니다.
I NEED to TAKE a SICK DAY to-DAY.
🔹 I'm calling in sick. → 아파서 결근한다고 연락드립니다.
I'm CALL-ing in SICK.
🔹 I won't be able to come to work/school today. → 오늘 회사/학교에 갈 수 없을 것 같습니다.
I WON'T be AY-bul to COME to WORK/SCHOOL to-DAY.
🔹 I've caught a bad cold and need to stay home. → 심한 감기에 걸려서 집에 있어야 합니다.
I've CAUGHT a BAD COLD and NEED to STAY HOME.
🔹 I hope to be back tomorrow if I'm feeling better. → 내일 좀 나아지면 복귀하겠습니다.
I HOPE to be BACK to-MOR-row if I'm FEEL-ing BET-ter.
약국에서 사용하는 표현
약국에서 약을 찾을 때
🔹 I need something for a cold. → 감기약을 찾고 있어요.
I NEED SOME-thing for a COLD.
🔹 Do you have any cold medicine? → 감기약 있나요?
Do you HAVE EN-y COLD MED-i-sin?
🔹 I'm looking for something to relieve my sore throat. → 목 아픔을 완화할 수 있는 약을 찾고 있어요.
I'm LOOK-ing for SOME-thing to re-LEEVE my SOR THROAT.
🔹 Can you recommend a decongestant? → 코막힘에 좋은 약을 추천해 주실 수 있나요?
Can you REC-o-MEND a de-con-JES-tant?
🔹 How often should I take this medicine? → 이 약은 얼마나 자주 먹어야 하나요?
HOW OF-ten should I TAKE this MED-i-sin?
실제 대화에서 활용하기
상황 1: 직장에서
A: "You don't look so good. Are you okay?" (얼굴이 안 좋아 보이네요. 괜찮으세요?)
B: "Not really. I think I'm coming down with a cold. I have a sore throat and a headache." (별로 안 괜찮아요. 감기에 걸리는 것 같아요. 목이 아프고 두통이 있어요.)
A: "You should go home and get some rest. There's a bug going around the office." (집에 가서 좀 쉬는 게 좋겠어요. 사무실에 감기가 유행이에요.)
B: "I think I will. I don't want to spread germs to everyone. I'll email my manager." (그럴게요. 다른 사람들에게 병균을 퍼뜨리고 싶지 않아요. 매니저에게 이메일 보낼게요.)
상황 2: 약국에서
Pharmacist: "Can I help you find something?" (무엇을 찾으시나요?)
Customer: "I need something for a cold. I've got a sore throat and a runny nose." (감기약을 찾고 있어요. 목이 아프고 콧물이 나요.)
Pharmacist: "I'd recommend this cold medicine. It should help with those symptoms. Are you taking any other medications?" (이 감기약을 추천해 드립니다. 그런 증상에 도움이 될 거예요. 다른 약을 복용 중이신가요?)
Customer: "No, I'm not. How often should I take it?" (아니요, 없어요. 얼마나 자주 먹어야 하나요?)
Pharmacist: "Take one tablet every six hours, but no more than four tablets in 24 hours." (6시간마다 한 알씩 드시되, 24시간 내에 4알을 초과하지 마세요.)
상황 3: 약속 취소하기
You: "Hey, I'm really sorry but I don't think I can make it to dinner tonight." (안녕, 정말 미안한데 오늘 저녁 약속에 못 갈 것 같아.)
Friend: "Oh no, what's wrong?" (오, 안 돼. 무슨 일이야?)
You: "I've come down with a cold. I've been coughing all day and I feel terrible." (감기에 걸렸어. 하루 종일 기침하고 있고 너무 안 좋아.)
Friend: "That's too bad! Get some rest and feel better. We can reschedule for next week." (안됐네! 좀 쉬고 나아지길 바랄게. 다음 주로 일정을 다시 잡자.)
You: "Thanks for understanding. I'll text you when I'm feeling better." (이해해줘서 고마워. 나아지면 문자 보낼게.)
감기 예방과 회복에 관한 표현
감기 치료와 예방법
✨ Get plenty of rest. → 충분히 쉬세요.
GET PLEN-ty of REST.
✨ Stay hydrated. → 수분을 충분히 섭취하세요.
STAY HY-dray-ted.
✨ Drink hot tea with honey and lemon. → 꿀과 레몬을 넣은 따뜻한 차를 마시세요.
DRINK HOT TEA with HUN-ey and LEM-on.
✨ Take vitamin C. → 비타민 C를 섭취하세요.
TAKE VIT-a-min SEE.
✨ Wash your hands frequently. → 손을 자주 씻으세요.
WASH your HANDS FREE-kwent-ly.
✨ Cover your mouth when you cough. → 기침할 때 입을 가리세요.
COV-er your MOUTH when you CAWF.
감기에 관한 영어 속담
🌟 Feed a cold, starve a fever. → 감기엔 많이 먹고, 열이 있을 땐 적게 먹어라. (영국 속담)
🌟 A cold comes in three days, stays for three days, and leaves in three days. → 감기는 3일 동안 찾아오고, 3일 동안 머물다가, 3일 만에 떠난다.
🌟 Chicken soup is good for the soul... and the cold. → 치킨 수프는 영혼에도, 감기에도 좋다.
🌟 An apple a day keeps the doctor away. → 하루에 사과 한 개면 의사가 필요 없다. (건강 유지에 관한 속담)
마무리
감기는 누구나 한 번쯤 걸리는 흔한 질병이지만, 영어로 자신의 상태를 정확히 설명하는 것은 쉽지 않을 수 있어요. 이 표현들을 알아두면 영어권 나라를 여행할 때나 외국인 친구와 대화할 때 유용하게 쓸 수 있을 거예요.
여러분도 감기에 걸렸을 때 어떤 표현을 써보고 싶은가요? 댓글로 연습해보세요! 그리고 무엇보다... 감기 조심하세요! 🍵✨
